Recursos Scrum

Hemos publicado una serie de artículos y recursos de enseñanza de Scrum que pueden ser útiles para otros. Por favor haga uso de ellos.

• Fourteen Observations of Good Scrum Practice – mis reflexiones personales sobre cómo hacer bien Scrum. Esta guía (5.6 MB PDF) forma la base de cómo entiendo y describo Scrum.
• Catorce observaciones para la práctica de un buen Scrum – Mi Libro Sobre Scrum traducido en español (2.2 MB PDF).
• Scrum Workflow – mi diagrama que muestra la forma en que tiendo a explicar el flujo de trabajo de Scrum. El diagrama en Inglés (1.5 MB PDF) y el español (1.5 MB PDF), muestra la importancia de la retroalimentación en Scrum y las dos entregas de primer orden que proporciona cada Sprint.
• Scrum Rights – breve descripción de una página sobre identificación de los cuatro roles de Scrum y sus derechos adheridos al participar en Scrum. El folleto en Inglés (0.6 MB PDF), y su equivalente español (0.9 MB PDF), son parte de mis clases Certified ScrumMaster e Introducción a Scrum.
• The 4C’s: An Instructional Design Process– un corto cuaderno de anotaciones diseñado para enseñar a los estudiantes el Aprendizaje Acelerado y las 4C’s. Este documento (11.3 MB PDF) es un extracto del libro de Sharon Bowman, Training From the Back of the Room.
• Buy a framework – use este folleto de una página (0,49 MB) para introducir el marco de Scrum usando Buy a Feature, un popular juego de Innovación creado por Lucas Hohman”.
• Comprar un Marco – use este folleto de una página (0,61 MB) para introducir el marco de Scrum usando Buy a Feature, un popular juego de Innovación creado por Lucas Hohman. (Version española del libro “buy a framework”).
• The Core Commitments– un documento de una página (0.99 MB) que describe los once comportamientos fundamentales que los participantes acuerdan seguir al utilizar los protocolos básicos de Jim y Michelle McCarthy.
• The Art of Powerful Questions: Catalyzing Insight, Innovation and Action – este es un gran libro electrónico (0.3 MB), es el recurso perfecto y un resumen sobre las preguntas de gran alcance y la forma de utilizarlas con eficacia.

Usted es libre de compartir, distribuir y aprovechar estos recursos dentro de las limitaciones descritas por esta licencia Creative Commons license.